Contribuciones y participación de representantes de organizaciones intergubernamentales y gobiernos
مساهماتومشاركـة ممثلـي المنظمات الحكومية الدولية والحكومات
Anexo 2 - Participantes y contribuyentes
المرفق 2 - المشاركونوالمساهمون
El fomento de la capacidad de los países en desarrollo para participar y contribuir a los esfuerzos mundiales de investigación sobre el cambio climático
جيم - تعزيز قدرة البلدان النامية على المساهمةوالمشاركة في الجهود البحثية في مجال تغير المناخ العالمي
Se invitará a funcionarios de cada entidad a contribuir y participar en los seminarios que corresponda.
وسيُدعى موظفون من كل من هاتين الجهتين للمساهمةوالمشاركة في حلقات العمل ذات الصلة، حسب الاقتضاء.
Entonces se determinarán en consecuencia los ajustes que deban introducirse en las contribuciones de los participantes a los gastos comunes.
وعندئذ ستتقرر تبعاً لذلك أي تعديلات في مساهماتالمشاركين الذين يتقاسمون التكاليف.
En ese momento se efectuarán en consecuencia cualesquiera ajustes en las cuotas de los participantes entre quienes se distribuye la financiación de los gastos.
وستُدخل عندئذ، تبعاً لذلك، أية تعديلات في مساهماتالمشاركين الذين يتقاسمون التكاليف.
Entonces se determinarán en consecuencia los ajustes que deban introducirse en las contribuciones de los participantes a los gastos comunes.
وعندئذٍ، تحدد وفقاً لذلك أي تعديلات في مساهماتالمشاركين الذين يتقاسمون التكاليف.
Entonces se determinarán en consecuencia los ajustes que deban introducirse en las contribuciones de los participantes a los gastos comunes.
وفي حينه، ستحدد على هذا الأساس أي تعديلات في مساهماتالمشاركين الذين يتقاسمون التكاليف.